7. dan božiča Mima

Se še spomnite moje objave pred dnevi o akciji 12 dni božiča. Danes poklanjam darila jaz in tako imate možnost si priboriti moje ilustracije. Ne čakajte, hitro na Nalino! Z malo sreče so ilustracije lahko vaše.

Crazy December

Prihaja čas obdarovanja. Nori december, kot mu nekateri rečejo. Pri meni je vsako leto zelo delovni mesec. Uživam v tem, čeprav se mi zdi, da me potem prazniki čisto prehitro dohitijo. Kar pomeni, da so potem tudi mimo en dva tri. Jaz bi pa še tako rada uživala v družinskem krogu s svojimi fanti. 

Kako je pa pri vas? ste že nakupili darila? Se izognete norišnici zadnjega dne?

Če bi želeli podariti nekaj posebnega in unikatnega ne pozabite obiskati moje spletne trgovine. Vsak dan prihajajo nove ilustracije. 

The time of holidays is coming. Crazy December, as some call it. With me every year is a working month. I enjoy it, although it seems to me, that the holidays come too fast. Which means that theyalso pass soon. I  I would like to spend more time with my family, my boys.

How is it with you? You've already bought the gifts? To avoid a madhouse last day?

If you would like to give something special and unique not forget to visit my online store. Every day come new illustrations.

Happy Holidays

Na vošilnici se je sedaj pojavil tudi naš mali kuža. Veliko ljudi me je spraševalo, če bi lahko naredila tudi voščilnico s Cotonom. Ilustracija je tukaj, še vedno pa iščem način kako priti do voščilnic.
Na etsyu lahko sedaj kupite novoletno ilustracijo in deklico s kužkom.

At the greeting card has now our little puppy. Many people have been asking me if I could make a card with Cotono de Tulear. Illustration is here, but I'm still looking the way to get the cards.
On Etsy you can buy Hollidays illustration with a Coton and a Girl with a dog.

Fox

Lisička v novi preobleki.

Fox in the new outfit.

Today Suprise - Giveaway

December je mesec obdarovanja, zato sem se odločila, da želim z vami deliti nekaj svojega, ki mi je pri srcu in je povsem novo izpod mojih rok. Enega izmed vas bom obdarovala z novo sovjo broško. Pravila so zelo enostavna. Če bi si želel imeti broško, pusti pod objavo svoj komentar. Časa imaš do petka 7. decembra. Med vsemi objavami bom izžrebala nagrajenca/ko.

December is a month of giveaways, so I decided that I wanted to share with you one of my own product. One of you  I will  endowed with a new owl badge. The rules are very simple. If you want to have a badge, leave your comment below the post. You got time to Friday 7th December. Among all of you I will choose a winner.

Surprise

Prihaja obljubljeno presenečenje. Samo še en dan nas loči. Med tem časom nastaja še ena lisička. Če pozorno pogledate pa se naše jutrišnje presenečenje nahaja celo na fotografiji. ;)

Here comes the promised surprise. Only one day separates us.  If you look closely is  tomorrow suprise on the picture. ;)

Winter time

Bliža se zima in živali se nanjo pripravljajo. Toplo so se oblekle, da jih ne bo zeblo. Po ptičkih je prišla lisica. 

Winter time is coming and the animals are preparing. They are warmly  dressed, that they will not be cold. After the birds here is fox.

mix media illustration

watercolor, liner

13 x 18 cm

Unique Gift Ilustration

Že od začetka tedna imam zmedo po celi hiši. Menjamo okna, urejamo otroško sobo. Po celem stanovanju so kupčki stvari, naloženo, umaknjeno na sredo prostora. Zvečer med prahom, lestvami, orodjem, bivakiramo sredi sobe na kavču, kjer edini dokaj čisti prostor, kamor se lahko daš. 

V tem času pa sem vam pripravila novo idejo za darilo. Original ilustracija ptička z okvirjem.

Jaz pa že komaj čakam december, da vam lahko izdam presenečenje, ki ga pripravljam samo za vas.

Winter magnets

Število magnetkov počasi raste. In ptice na njih so že pripravljene na hladnejše dni :)

Number of magnets is slowly growing. And birds on them are ready to cooler days :)