Mushroom pattern

September naj bi bil mesec ko zaviham rokave in se lotim svojih projektov. Otroci so v šoli in jaz imam več časa, da se posvetim delu. Predvsem imam več miru. Seveda pa vedno ne gre vse po planu in tudi tokrat ni nič drugače. Že drugi teden se borim z virozo, ki se me še kar drži. Največja težava je, da si ne vzamem dovolj časa in odležim. 

Vseeno pa mi je uspelo začeti z delom z mojimi dolgo pričakovanimi voščilnicami in h krati sem se začela poigravati z vzorci. Poleg kartic so vzorci nekaj kar že dolgo planiram. Tokrat so malo bolj jesensko obarvani. vse je še v nastajanju in že veselim se končnega izdelka. 

Ilustracija lisice in volka (brez napisa) sta še veno na voljo v moji Etsy trgovini.  

*

September would be the month when I roll up my sleeves and do my projects. Children are at school and I have more time for my work. Above all, I have more peace. Of course, not always everything goes according to plan, and this time is no different. For the second week I fight with virosis. The biggest problem is that I do not take enough time for rest. 

However, I was able to start working with my long-awaited greeting cards and also I started playing around with the pattern. Cards and pattern are something I plan for a long time. This time they are a little more autumn-colored. everything is still in progress and I look forward to the finished work. 

Illustration of fox and wolf (with no caption) are still available in my Etsy shop.

Winter and Spring

 Tukaj sta dve ilustraciji izmed štirih. Zima in pomlad. Le kateri dve sta naslednji? Seveda gre za štiri letne čase. In ilustracije so namenjene čudoviti osebi. Komaj čakam, da vam pokažem še ostale. 

*

Here are two illustrations of four. Winter and spring. Which of the two are next? Of course, it is all about four seasons. Illustrations are for a very wonderful and sweet person. I can not wait to show you the others.

Sleeping Friends

Sketches

Zadnje dni se mi v glavi poplesujeta zajček in lisica. Kaj mislite kaj bo naslednja ilustracija :)

I think in the last days of rabbit and fox. What do you think will be the next illustration :)

Crazy December

Prihaja čas obdarovanja. Nori december, kot mu nekateri rečejo. Pri meni je vsako leto zelo delovni mesec. Uživam v tem, čeprav se mi zdi, da me potem prazniki čisto prehitro dohitijo. Kar pomeni, da so potem tudi mimo en dva tri. Jaz bi pa še tako rada uživala v družinskem krogu s svojimi fanti. 

Kako je pa pri vas? ste že nakupili darila? Se izognete norišnici zadnjega dne?

Če bi želeli podariti nekaj posebnega in unikatnega ne pozabite obiskati moje spletne trgovine. Vsak dan prihajajo nove ilustracije. 

The time of holidays is coming. Crazy December, as some call it. With me every year is a working month. I enjoy it, although it seems to me, that the holidays come too fast. Which means that theyalso pass soon. I  I would like to spend more time with my family, my boys.

How is it with you? You've already bought the gifts? To avoid a madhouse last day?

If you would like to give something special and unique not forget to visit my online store. Every day come new illustrations.

Foxy

Navdušena sem nad gobami. Obstajajo čudovite barve in oblike. Z eno besedo čarobne. Po brskanju novih gobic sem našla na Pinterestu prav posebne, ki so mi dale inspiracijo. Naši živalski druščini se je tokrat pridružila še lisička, ki pa je tudi sama naletela na prav posebne čarobne gobe.

I love the mushrooms. There are wonderful colors and shapes. In one word magic. After browsing for new mashrooms I found at Pinterest very special one and they gave me inspiration. Our animal gang, this time joined a fox and she found a very special magic mushrooms.

Magical Brooch Lavanda

Pripravljali smo se na slikanje.. pa je lisička vmes zaspala. Sumim, da je ena velika zaspanka in da to počne večji del dneva. 

Na Facebook strani sem razmišljala o broškah.. na začetku so spontano nastali ptički, ki izhajajo iz ilustracije. Sledile so jim sovice. Z 'Magical' so prišle še lisice in muce. Postavila sem vprašanje katero žival bi si izbrali, če bi imeli možnost? Nina pravi, da dinozavra, Maja raco in konja, Svit mi je prišepnil kuža, jaz pa sem razmišljala o srni. Danes ko sem sedela na kavču in čačkala pa se je prikazal še zajček. Kaj pa vi pravite, katero žival bi si izbrali, če bi imeli možnost? 

We were preparing for picturing .. Foxy fall a sleep. I suspect she is one big sleepy and she does it most of the day.

On the Facebook page I was thinking about my brooches... at the beginning I made birds from the illustrations. then followed owls. With the 'Magical' came foxes and cats. 

On FB I asked which of animal would you choose if you had the chance? Nina says dinosaur, Maja duck and horse, Svit whispered to me a dog, and I'm thinking about deer. Today when I was sitting on the couch I was drawing bunny . What do you say, which animal would you choose if you had the chance?

Blue Fox

Odločila sem se, da se kolažni lisički pridruži še lisjak. Obe ilustraciji lahko naročite pri meni po mailu ali pa me poiščete v Kinu Šiška v soboto in nedeljo, 15. in 16. decembra na ARTish festivalu. Vesela bom vsakega od vas. 

Do you rembember the pink collage fox? Now I decided to do also a blue collage fox. Do you like it?

mix media collage ~ mešana tehnika kolaž

Fox

Lisička v novi preobleki.

Fox in the new outfit.

Winter time

Bliža se zima in živali se nanjo pripravljajo. Toplo so se oblekle, da jih ne bo zeblo. Po ptičkih je prišla lisica. 

Winter time is coming and the animals are preparing. They are warmly  dressed, that they will not be cold. After the birds here is fox.

mix media illustration

watercolor, liner

13 x 18 cm

Brooches

Nazadnje sem ob pogledih na magnetke dostikrat slišala .. ah, škoda, da niso broške.. In tako sem se odločila, da jih naredim.. sicer malo drugačne kot so magnetki. Najprej ptički, kmalu pa pridejo še lisičke.

Manj times I heard .. Do you have brooch too? So I finnally decided to do it. First the birds, and soon will come the fox too.

Pink

Še ena lisička v kolaž izvedbi. Se še spomnite ene in druge lisičke v akrilu.

Fox 2

Prvi se je pridružila druga lisička.

Fox

Ob želodu in gozdu sem se spomnila na lisico, čeprav ne vem od kje ta povezava. Vseeno, lisička je tukaj !