torek, 22. januar 2013

Facebook Header

Posodobila sem svojo časovnico na Facebook strani. Zima postaja radodarna s snegom kar me veseli. Malo manj sicer čiščenje Bena, ki se mu neutrudno nabirajo kepe na njegovo telo in tace. Ves trud pa je poplačan s smehom mojih otrok na snegu in veselje Bena, ko se podi skozi zasnežene travnike.

I updated timeline on my Facebook page. Winter is becoming generous with snow, wich makes me happy. A little less happy is scrubbing Ben, which  is full of snow balls on his body and paws. All the hard work has paid off with the laughter of my children on snow and joy Ben when chasing through snowy meadows.


petek, 18. januar 2013

My Journal

Rada bi vas spomnila, da je moj dnevnik na novi lokaciji, kjer so bodo redno zvrstile nove objave. Za letošnje leto načrtujem vsak dan eno. 

Please don't forget My Journal is at a new location. I will publish a post for every day of the year. So you are wellcome to follow me.


nedelja, 06. januar 2013

Mateja's Journal

Odločila sem se, da bo moj dnevnik dobil svoj blog. Od sedaj naprej lahko Mateja's Journal spremljate tukaj. Moj cilj za leto 2013 je, da bo dnevnik imel vsak dan objavo. Upam, da mi uspe !

Journal now has its own blog. From now on you can follow Mateja's Journal here. My goal for 2013 is to have a journal post every day. I hope you succeed!