torek, 26. november 2013

Happy Holidays

Na vošilnici se je sedaj pojavil tudi naš mali kuža. Veliko ljudi me je spraševalo, če bi lahko naredila tudi voščilnico s Cotonom. Ilustracija je tukaj, še vedno pa iščem način kako priti do voščilnic.
Na etsyu lahko sedaj kupite novoletno ilustracijo in deklico s kužkom.

At the greeting card has now our little puppy. Many people have been asking me if I could make a card with Cotono de Tulear. Illustration is here, but I'm still looking the way to get the cards.
On Etsy you can buy Hollidays illustration with a Coton and a Girl with a dog.




ponedeljek, 18. november 2013

Etsy Shop!

Končno je tudi meni uspelo! Od včeraj naprej imam na Etsy-u trgovino MimaStore. Izdelki počasi prihajajo, nimam še vsega notri. Če bi slučajno kdo želel kar ni v trgovini, naj mi prosim piše na mail in bom z veseljem priskočila na pomoč.
Prvo moje Etsy naročilo z mojimi prijatelji je letelo v New York! V New Yorku še nisem bila in si želim, da bi lahko odpotovala z njimi. Upam, da bodo svojo novo lastnico razveseljevali tako kot so mene, ko sem jih risala.

Finally, I did it! From today on I have on Etsy online shop with name MimaStore. New products coming every day. I do not have everything in there. If you would like to have something that is not yet in the shop, please write me the mail and I'll be glad to help you.
My first Etsy order with my friends flew to New York! In New York, I've never been and I wish to travel with them. I hope that new owner will be happy with them and that she will be delighted just as me when I had drew it.



sobota, 16. november 2013

Yoga time

Za vse vas, ki potrebujete malo sprostitve.  Upam, da si vzamete časa zase ne glede na to kako ga preživite.

For all of you that need a little relaxation. I hope that you take time for yourself no matter how you spend it.



četrtek, 14. november 2013

Let's go for a walk

Končno sva pa tudi midva z Benom prišla na vrsto. Če bi si zaželeli podobne ilustracije s svojim ljubljenčkom vam jo z veseljem naredim. 

Ben and me finally on the paper. If you wish a similar illustrations with your pet I will gladly do it for you.



ponedeljek, 11. november 2013

Welcome

Še vedno se spominjam svojega prvega doma, ko sem šla na svoje. čeprav še vedno blizu svojega prvega doma pa še vseeno dovolj daleč, da sem lahko zaživela svoje samostojno življenje. Kako se pa vi spominjate svoje prve osamosvojitve?
Vsem, ki si želite in tistim, ki ste že prišli do svojega doma, je namenjena ta ilustracija.

I still remember my first home when I lived on my own. It was still close to my first home but far enough that I was lived my own life. How you remember your first independence?



sobota, 09. november 2013

It's just me!

Ne vem kje naj začnem ali naj sploh začnem. Polna glava vsega.. dela, idej, obveznosti in stvari s katerimi se nisem želela trenutno ukvarjati. Prišle so in sedaj tuhtam kaj in kako. Vse si želim narediti popolno. Če ne popolno pa si želim vsaj tako, da bom zadovoljna in se ne bom spraševala kako bi bilo lahko še bolje. Čas pa kar leti. Z vami delim ilustracijo sebe, ki je imela sicer drug namen. In naj bi bila del nečesa. Pa se nekako ni izšlo tako kot sem si predstavljala. Bom pa zato trenutno 'sama' na listu, dokler ne bo malo več časa, da se mi še kdo pridruži.

I do not know where to start or do I even begin. My head is full.. full of work, ideas, commitments and things which I did not want to deal in this time. They came and now I'm thinking what to do and how. All I want to do it has to be perfect! If not perfect but at least I want to be happy with it and not wondering all the time how it could be better. But time flows so quickly.. and it's not enough time for all things I would like to do. I'm sharing with you illustration of myself, which at the beginning have a different purpose. It have to be a part of something. But somehow it did not work out as I had imagined. I will therefore present just me until it is a little more time to have someone join me.


nedelja, 03. november 2013

It's a girl! It's a boy!

Delam na novih motivih, na novih ilustracijah. Najprej je nastala poroka, pridružujeta se ji še rojstvo deklice in dečka. Sedaj pa šibam delat naprej še ostale :)

I'm working on new motifs, the new illustrations. First was Marriage and now you can see the birth of a girl and a boy.



petek, 01. november 2013

Getting Married

Za vse tiste, ki ste se že, ki se še boste ali pa samo razmišljate o tem!

For those of you who have already done or that you will or just thinking about it!