Ben Again

Vem... spet Ben. Kup novih stvari je, ki vam jih želim pokazati, ampak čakajo, da jih uredim preden jih objavim. Glede na to, da je Ben moja velika inspiracija sem se tudi tokrat odločila, da ga delim z vami. Tokrat objavljam drugačne slike, ki ste jih navajeni. Malo sva se igrala z belim ozadjem in mislim, da ni je prav dobro izpadlo. 

*

I know.. Ben again. It is so many thingst that I would like to share with you, but I have to edit them before publishing. You know that Ben is my big inspiration so I wanted to share with you his photos. They are a little different, not in a nature like as usual. We were playing whit white background.

Ben The Dog

He's my happiness.. he's my sweetheart.. I just LOVE him!

Magic in the Woods

You can always find the magic in the woods!

Winter fun

Danes prvič to zimo je zapadel sneg. Z Benom sva se odpravila ven in se zabavala. Prijateljica je Benu naredila plašč in s tem se je najina dogodivščina podaljšala. Mokri in težek sneg naju ni premagal in končno v tej zimi sem zares uživala biti na prostem.

*

Today we have the first snow in this winter. Ben and I went out and had fun. My best friend had made ​​a coat for Ben and our adventurehas begun. Wet and heavy snow did not beat us, and finally in this winter, I really enjoy to be outside.

1. week of 365 days photography

Za mano je že prvi teden 365 dni. Priznam, da ni enostavno (joj kaj šele bo). Sploh, če pride do tega, da se šele zvečer zaveš, da še nisi posnel fotografije, zunaj je noč, dežuje. Ideja je, ampak neizvedljiva in potem razmišljaš kako bi rešil situacijo.  Hitro potegneš asa iz rokava in si zadovoljen, da ti je uspelo narediti fotografijo. 

1. obljuba | 2. prehod | 3. jaz danes | 4. tihožitje | 5. dober

The first week of 365 days is over. I admit it is not easy. In the evening you realize that you have not made ​​photos. Outside is already the night, it's raining day. The idea is, but is infeasible, then you thinking about how to solve this situation. Quickly pull an ace from the sleeve and you're happy that you managed to do photography.

1. promise | 2. passage | 3. me today | 4. still life | 5. good

Project 365

I joined the 365 project, organized by Pia from Nalina. Will I make it? I hope so! A word for the first day is the PROMISE! I stopped by New Year's resolutions, but it's still one that I want to have it every day of the year. I wish playfulness and happiness! And who would not be better to show this than my Ben.

*
Pridružila sem se projektu 365, ki ga organizira Pia iz Naline. Ali mi bo uspelo? Upam! Beseda za prvi dan je OBLJUBA! Prenehala sem z novoletnimi obljubami, je pa vseeno ena, ki si jo želim imeti vsak dan v letu. Želim si igrivosti in sreče! In kdo ne bi bolje tega prikazal kot moj Ben.

Winter fun

Moj Ben me je popolnoma očaral in sedaj se je pridružil ostalim mojim prijateljem na ilustracijah. Življenje s kužkom je čudovito in če dobro pomislim si ne predstavljam kako sem lahko bila brez njega. To je prijatelj za vedno. S svojimi očarljivimi očmi, mahajočim repkom in jezičkom, ki kuka iz gobčka te popolnoma očara. Ko imaš za sabo težek dan, se stisne k tebi in te s svojim vlažnim jezičkom poliže po obrazu. Ko sem preveč utrujena za vse odidem z njim na sprehod. Opazovanje njega med vohlanjem in raziskovanjem narave me sprosti. Zrak mi prevetri glavo in počutim se lahko kot perešček. 

My Ben completely charmed me. He has joined the rest of my friends in the illustrations. Living with a dog is wonderful and if I think about it I can not imagine how I could be without him. This is a friend forever.  He completely charmed me with his charming eyes, waving tail and tongue, which is peeking from the muzzle. When I have a hard day, he squeeze to me and he licks me across the face. When I'm too tired to do everything, I go with him for a walk. I observing him when is sniffing around and exploring the nature. This relaxes me. Air refresh my head and I'm feeling like as feather.