Friends

Prijatelja bosta kmalu na voljo. Na izbiro sta napisa v dveh barvah. Kateri vam je ljubši?

Friends will be soon available. Sign is in two colours. Which one do you prefer?

Friends 4Ever

Prijatelja sta ponovno skupaj. Medo je najbolj zadovoljen ko mu ptiček sedi na glavi. Ko pohajata po travniku mu pripoveduje vse kar vidi, do koder mu seže njegov pogled.

Friends are together again. Bear is the most happy when his best friend bird is sitting on his head. After walking on a meadow, the bird tells him everything he sees, to where it reaches his eyes.

Landscape

Detajli mojih slik z razstave Umetnost sanjarjenja. Mešana tehnika.

Details of my paintings from one of exhibition. Mix media.

Today is a mess

Najprej sem polila črnilo po mizi, potem sem si ga dobesedno pljusknila v obraz, ko sem stisnila krpo napojeno z njim, ampak dobra novica je, da sem dokončala dve sliki. :)

First I spiiled ink on my table, than I splashed it to my face. Good news is that I finished two of my paintings. :)

Colour palette

Ob mojih slikah se vedno znajde barvna paleta. Brez palete ni moje slike oziroma ilustracije. Mentor na faksu mi je rekel, da je to moja posebnost, kot nek podpis in prijateljica mi pravi, da bi jo bilo vredno obdržati tudi še, ko je slika okvirjena. Sama jo običajno odrežem ali skrijem v paspartu, ko okvirim sliko.

Tukaj pa je sedaj novo nastala paleta slike, na kateri trenutno delam. Svoji kolažni tehniki dodajam nov material in sem vsa na trnih ali mi bo uspelo tako, da bom zadovoljna.

On my painting is allways a colour palette. This is my specialty, they say. When I put the painting in the frame, I usually cut it off or hide behind the frame.
Here is new colour palette for my painting. Now I'm adding something new to my collage technique, new material and I hope it will works for me.

Exhibition

Se spominjate Kardinala? Pripravljam ga za razstavo, ampak v novi verziji. Trenutno preizkušam nekaj novega, dodajam novo tehniko, ki jo do sedaj še nisem uporabila. Pri uporabi mešane tehnike je najbolj fino, ker imaš vedno možnost nekaj dodati, spremeniti, se igrati z različnimi materiali.

Do you remember the bird Cardinal? I preparing him for the exhibition, but in new version. I'm testing something new, I'm adding a new technique, which so far I haven't used.

Finished

Kardinal je končan.

The Cardinal is finished.

 Mix technique: acrylic, collage, liner

on acrylic paper

Pink

Še ena lisička v kolaž izvedbi. Se še spomnite ene in druge lisičke v akrilu.

Colour combination

Kmalu prihaja nova serija Sestavi svojo barvno kombinacijo. Ilustracija je narejena v črno beli tehniki z dodatkom barve, krilo ptice. Ilustracijo lahko obesiš samostojno, 

lahko pa sestaviš različne barvne kombinacije, glede na krilo ptice. 

Compose your own colour combination of birds.

Illustration is  black and white technique with one colour added (wing). 

Construct me

Listju sta se pridružili ptici. Ilustracija se počasi sestavlja.

My work in progress. Leaves and birds.

Leaves

Počasi se nabira in kmalu bo nastala ilustracija.

Just a little bit to wait for new illustration.