Prikaz objav z oznako počitek. Pokaži vse objave
Prikaz objav z oznako počitek. Pokaži vse objave

sobota, 29. december 2012

Christmas holidays

Uživate med prazniki? Mi smo dali vse štiri od sebe, vmes kaj sladkega spečemo, da imamo potem spet razlog za počivanje, ko smo se tako nagarali. Z vami pa bom podelila sliko moje najljubše kosmate zverinice. Ben bo v začetku leta praznoval eno leto. Kako hitro čas beži.


nedelja, 23. december 2012

Favorite week

Za zadnji teden letošnjega leta sem se oborožila s knjigami. Objeta s toplo odejo, dišečim čajem in s knjigo v roki, v načrtovanju novih idej in projektov. Doma. Na kavču. Zapečkarica sem, priznam. Veselim se tega tedna, ker sem brez pritiskov, časovnih stisk, nujnega dela in predvsem sem končno doma s svojimi fanti. 

For the last week of this year I'm armed with books. Embraced with a warm blanket, fragrant tea and book in my hand, planning of new ideas and projects. At home. On the couch. I'm homey, I admit. I look forward to this week because I am free from all pressures, time constraints, necessary work and above all I am finally home with my guys.