Christmas | Holidays | Greeting Cards

Voščilnice so pripravljene! Z velikim veseljem in vznemirjenjem jih delim z vami. Bilo je veliko dela, ampak se je izplačalo. Trajalo je dalj časa kot sem pričakovala, ampak je bilo veselje toliko večje ko sem voščilnico prijela v roke, še svežo iz tiskarne.

Najdete jih v moji Etsy trgovini. Lahko pa mi tudi pišete na elektronsko pošto mateja.lukezic@gmail.com.

Voščilnica je tisk na 300 g papir z rahlih leskom, priložena bela kuverta 120 g, z rahlo teksturo. 

*

Greeting cards are ready! With great pleasure and excitements I am sharing them with you. It was so much work, but it was worthed. It took longer than I expected, but the joy was all the greater when I hold the card in my hands, fresh from the printer.

You can find them in my Etsy shop. You can also contact me at e-mail: mateja.lukezic@gmail.com.

The card is printed on 300g paper with a slight shine, accompanied by a beautiful white envelope,120 g, with a slight texture.

Mushroom pattern

September naj bi bil mesec ko zaviham rokave in se lotim svojih projektov. Otroci so v šoli in jaz imam več časa, da se posvetim delu. Predvsem imam več miru. Seveda pa vedno ne gre vse po planu in tudi tokrat ni nič drugače. Že drugi teden se borim z virozo, ki se me še kar drži. Največja težava je, da si ne vzamem dovolj časa in odležim. 

Vseeno pa mi je uspelo začeti z delom z mojimi dolgo pričakovanimi voščilnicami in h krati sem se začela poigravati z vzorci. Poleg kartic so vzorci nekaj kar že dolgo planiram. Tokrat so malo bolj jesensko obarvani. vse je še v nastajanju in že veselim se končnega izdelka. 

Ilustracija lisice in volka (brez napisa) sta še veno na voljo v moji Etsy trgovini.  

*

September would be the month when I roll up my sleeves and do my projects. Children are at school and I have more time for my work. Above all, I have more peace. Of course, not always everything goes according to plan, and this time is no different. For the second week I fight with virosis. The biggest problem is that I do not take enough time for rest. 

However, I was able to start working with my long-awaited greeting cards and also I started playing around with the pattern. Cards and pattern are something I plan for a long time. This time they are a little more autumn-colored. everything is still in progress and I look forward to the finished work. 

Illustration of fox and wolf (with no caption) are still available in my Etsy shop.