Kulturoglednica

Iz starih dežnikov za dogodek 'Kulturoglednica' sem naredila živali, ki so predstavljale posamezno deželo. Vedno so mi zanimivi ''low or no budget'' projekti, ker takrat na plano pride tvoja ustvarjalnost.

Dogodek je uspel. Priložnost sem imela sodelovati z enkratno ekipo. Otrokom, ki pa je vse to bilo namenjeno, so pa tudi uživali.

For the event 'Kulturoglednica' I made from old umbrellas  animals wich represent each country. I have always been interesting for ''low or no budget'' project. They show your creativity.

The event was a success. I had the opportunity to work with a great team. Thank you all!

My little friends

Work in progress

Sem sredi projekta in pripravljam scenografijo. Ker že vse čas razmišljam brez prestanka sem potrebovala odmor. Že nekaj časa se nisem lotila nobene ilustracije in danes me je prijelo, da narišem mojega medota, ki se navdušuje nad vonjem cvetlice. Moj proces dela je tak, da najprej narišem v svojo beležko skice, čačkarije in potem kasneje nadaljujem z večjo skico na listu papirja. Tukaj sem zdaj končala in jo z vami delim. Malo lahko pokukate tudi v moj delovni prostor.

I'm in the middle of the project, I'm working scenography. I was needed a break. For some time I haven't done any illustrations, and now I draw my bear who is fascinated by smelling flowers. My work process is that I first make doodles in my little notebook and afterwards I proceed with biger sketch on a sheet of paper. Now I'm finished and share with you. You can also take a peek in my workspace just a little bit.

Have a great weekend!

Cat

Magical Brooch Lavanda

handmade

info: mateja.lukezic@gmail.com

Little Birdie

Pred dopustom sem uspela narediti kup luštnih dišečih brošk. Obenem pa nisem uspela jih poslikati in objaviti. Vse to me še čaka. Za začetek bom z vami delila ptička, malo debelušnega. Njegov bratec je že končan, njemu pa še malo manjka. 

Upam, da vam dnevi niso prevroči in da jih preživljate kar se da osvežilno. Sama priznam, da si želim vsaj nekaj stopinj manj, vsaj toliko da se lahko preživi tudi na prostem, v senčki. 

Sedaj pa šibam še zobke pokrtačiti in hitro v mehko posteljo, ker komajda še držim oči odprte.

Lahko noč.. jutranjim ptičkam pa dobro jutro !

On a hot day ...

... we take pictures !

Magical Brooch Lavanda

Pripravljali smo se na slikanje.. pa je lisička vmes zaspala. Sumim, da je ena velika zaspanka in da to počne večji del dneva. 

Na Facebook strani sem razmišljala o broškah.. na začetku so spontano nastali ptički, ki izhajajo iz ilustracije. Sledile so jim sovice. Z 'Magical' so prišle še lisice in muce. Postavila sem vprašanje katero žival bi si izbrali, če bi imeli možnost? Nina pravi, da dinozavra, Maja raco in konja, Svit mi je prišepnil kuža, jaz pa sem razmišljala o srni. Danes ko sem sedela na kavču in čačkala pa se je prikazal še zajček. Kaj pa vi pravite, katero žival bi si izbrali, če bi imeli možnost? 

We were preparing for picturing .. Foxy fall a sleep. I suspect she is one big sleepy and she does it most of the day.

On the Facebook page I was thinking about my brooches... at the beginning I made birds from the illustrations. then followed owls. With the 'Magical' came foxes and cats. 

On FB I asked which of animal would you choose if you had the chance? Nina says dinosaur, Maja duck and horse, Svit whispered to me a dog, and I'm thinking about deer. Today when I was sitting on the couch I was drawing bunny . What do you say, which animal would you choose if you had the chance?

Magical Brooch

Iz linije Magical je primjavkala mala muca. Broška je polnjena z sivko in njen vonj vas bo omamljal in pomirjal, ko jo boste nosili na majčki, torbici, puloverju... Kmalu prihajajo novi sveži vonji. 

Magical Brooch Kitty is filled with lavender. You can wear it on the T-shirt, handbag or sweater. 

Coming soon new fresh scent.

Journal, 5. July 2013

I wish I could fly.

Finished