Have a great weekend!

Cat

Magical Brooch Lavanda

handmade

info: mateja.lukezic@gmail.com

Little Birdie

Pred dopustom sem uspela narediti kup luštnih dišečih brošk. Obenem pa nisem uspela jih poslikati in objaviti. Vse to me še čaka. Za začetek bom z vami delila ptička, malo debelušnega. Njegov bratec je že končan, njemu pa še malo manjka. 

Upam, da vam dnevi niso prevroči in da jih preživljate kar se da osvežilno. Sama priznam, da si želim vsaj nekaj stopinj manj, vsaj toliko da se lahko preživi tudi na prostem, v senčki. 

Sedaj pa šibam še zobke pokrtačiti in hitro v mehko posteljo, ker komajda še držim oči odprte.

Lahko noč.. jutranjim ptičkam pa dobro jutro !

Magical Brooch

Iz linije Magical je primjavkala mala muca. Broška je polnjena z sivko in njen vonj vas bo omamljal in pomirjal, ko jo boste nosili na majčki, torbici, puloverju... Kmalu prihajajo novi sveži vonji. 

Magical Brooch Kitty is filled with lavender. You can wear it on the T-shirt, handbag or sweater. 

Coming soon new fresh scent.

Owl

Owl available
size: 20 x 26 cm
owl is hand painted, eyes and beak prints from original watercolor illustrations, accessories: embroidery
write me: mateja.lukezic@gmail.com

Še edina sova, ki je ostala pri meni, vse ostale so odletele. 
Če bi si jo želel imeti, bo z veseljem priletela k tebi.

velikost: 20 x 26 cm

sovica je ročno barvana, oči in kljun je tisk originalne akvarel ilustracije, dodatki: vezenina

price/cena: 25€

Time for Fox

Za sovicam prihajajo tudi lisičke, enako čarobne kot njene predhodnice. Vseeno pa bo malo drugače. Lisička bo broška, ki bo čepela na vaši majčki, pulovrčku, jakni, na torbici.. oziroma kamor jo boste sami želeli pripeti. Dišijo omamno po sivki. Ko sedijo na vaši majčki vas vonj po sivki objame in pomiri.

Here comes little magic foxes. Fox brooch you can wear them on the shirt, pullover, bag.. or where ever you want to put it. They have beautiful smell of lavender.

Magical Owl

Veliki sovi se je pridružila še mala, ampak ni običajna sova. V sebi nosi čarobno moč. Ovije te s svojim vonjem, požgečka nosek, napolni srce in spravi v dobro voljo. S tabo je pripravljena hoditi pripeta na majčki, se zibati v roki, skrivati v torbici, navigirati v avtu ali pa te prijetno zazibati v sen.  Vam je všeč? 

Large owl has joined the small, but is not an ordinary owl. In itself have the magic power. Envelops you with its scent, tickles your nose, fills your heart and get you into a good mood. With you it is ready to walk attached to the T-shirt, sit in your hand, hideing in a purse, navigate in the car or  rolled you into a pleasant dream. Did you like it?

Embroidery

Med vezenjem čas tako hitro leti. Počasi nastaja nova... kaj že? Ah, saj boste kmalu videli!

 Time quickly flow during embroidery. Slowly becaming a new ... You will see soon!

Colours

Sovica že nekaj časa čaka na svojo objavo. V zadnjih dneh se je zgodilo mnogo novih stvari. Lepih stvari. Končno zares čutim, da se vlak v katerem sedim, premika. Komaj čakam, da vam bom lahko pokazala. Še nekaj časa bo potrebno potrpeti.

Mnogi me sprašujejo kako naredim sovo. Postopek je kar dolgotrajen. Namreč za tisk, ki ga uporabim najprej narišem ilustracijo v akvarelu. Ostalo blago je pobarvan ročno. Na sovi so izvezeni detajli. Priznam, da za njeno izdelavo potrebujem precej časa. Vesela sem, ker je sova popolnoma unikatna in neponovljiva.

Owl for quite some time is waiting for its publication. Recent has happened many new things. Beautiful things. Finally really feel that the train in which I sit, is moving. I can't wait to show you all this new things.

Many people ask me how to do an owl. For print, which I use, I first drawn illustration in watercolor. Fabrick I paint by hand. Ont the owl is also embroider details. It takes time to make it. But I'm happy that the owl  is completely unique and unrepeatable.

Unique Gift

Prihaja čas obdarovanja in zakaj ne bi tokrat izbrali nekaj unikatnega, ki pa ni nujno za to odšteti pravo premoženje. V prihodnjih dneh vam bom predstavila svojo ponudbo. Tokrat so na vrsti magnetki. Magneti so ročno poslikani. 

Če bi želeli izbrati kaj iz moje ponudbe ali pa bi želeli dodatne informacije in želje mi lahko pišete na mail: mateja.lukezic@gmail.com

If you would like to choose something from my supply or you would like further information please write to me: mateja.lukezic @ gmail.com

Winter magnets

Število magnetkov počasi raste. In ptice na njih so že pripravljene na hladnejše dni :)

Number of magnets is slowly growing. And birds on them are ready to cooler days :)