Vabilo na druženje z delavnico Dom in Stil

Zadnji dnevi so bili pestri in še kar jih ni konec. Vse se odvija tako hitro in vse h krati. Zvezek imam poln zapiskov ''ne pozabi'' in ne vem več kdaj sem nazadnje v roke vzela svinčnik. Pogrešam, da nimam niti toliko časa, da bi lahko vodila svoj dnevnik na blogu.

Kljub vsemu pa sem se odločila, da se pridružim delavnici Dom in Stil, ki bo v četrtek, 30. maja, ob 16. uri,  v znamenju poletja, darov narave in fotografiranja. Petra je delavnico opisala takole:

Z nami bodo svoje znanje delili: Mateja Reš nam bo prikazala, kako pripravljamo sveže sokove iz sadja in zelenjave ter presne tortice. Mirjam Grilc bo predstavila uporabo zelišč in pripravo namazov in sirupov. Simon Grižon pa nam bo pokazal, kako hoditi po vrvi in se naučiti loviti ravnotežje.

Za posladek vam bomo predstavili poroko v naravi, poročne pogrinjke in dekoracije – to bo tudi priložnost za fotografiranje v naravi, kar ste si udeleženci prve delavnice zaželeli.

Po delavnicah bo dovolj časa za fotografiranje sokov in mini fotografsko delavnico v naravi.  Trudimo se, da vam bomo pripravili dodatna manjša presenečenja.

Vabim te v našo družbo na prijetno in koristno druženje. Družili se bomo ne glede na vreme, saj bo za tak primer postavljen šotor. Na delavnico se je treba prijaviti, saj je število mest omejeno. Prijave:  info@dominstil.si

Delavnica bo zraven ruševin gradu na Križu pri Komendi. Za vse, ki bi raje uporabili javni prevoz, bomo organizirali prevoz z železniške postaje Šmarca. Natančen zemljevid za dostop pošljem po prijavi.

Lepo vabljeni in povej naprej!

Marelična hiša

Krizni center za otroke in mladostnike Koper se je obrnil name s prošnjo, da jim priskočim na pomoč in jim pomagam do celostne podobe, ki si jo želijo in nanjo čakajo že nekaj let. Povabilu sem se z veseljem odzvala. Po več mesečnim skupnim delom smo prišli do rešitve in si jo z vami želimo deliti. V sredo, 22. maja v Taverni v Kopru sem nam lahko pridružite predstavitvi celostne podobe Kriznega centra za otroke in mladostnike - Marelična hiša, kateri bo sledila interaktivna delavnica znotraj katere bomo upodobili zgodbo o Marelični hiši. V nadaljevanju bodo potekale številne delavnice za otroke in mladostnike.

Program prireditve:

14.00 - 14.15: Uvodni pozdrav in nagovor (Tjaša Rodman, direktorica Centra za socialno delo Koper, Doroteja Rogelja Majerič, vodja Kriznega centra za otroke in mladostnike Koper)

14.15 - 14.30: Predstavitev celostne podobe (Mateja Lukežič, ilustratorka; Damjana Jurman, strokovna delavka Kriznega centra za otroke in mladostnike in koordinatorica projekta)

14.30 - 16.00: Interaktivna delavnica v izvedbi ilustratorke Mateje Lukežič in dramaturginje Samante Kobal (Gajbla: hiša ustvarjalnih zgodb).

16.00 in 17.30: Delavnice za otroke in mladostnike v izvedbi prostovoljcev ter strokovnih delavcev Kriznega centra za otroke in mladostnike:

▪   center za socialne in družabne igre

▪   center za likovno umetnost

▪   center za sonaravni razvoj 

▪   center z zdravimi prigrizki in napitki

Vabljeni !

O projektu oblikovanja celostne podobe
V proces oblikovanja celostne podobe so bili od otvoritve Kriznega centra za otroke in mladostnike od septembra 2010 naprej vključeni številni otroci in mladostniki, ki so prispevali svoje videnje pomena kriznega centra.

Snovanje logotipa na otvoritvi KCM Koper, CSD Koper
7. september 2010
Sodelujoči:
- OŠ Koper
- OŠ Pier Paolo Vergerio il Vecchio Capodistria
- Ginnasio Gian Rinaldo Carli Capodistria
- Gimnazija Koper

Izdelke in razmišljanja otrok, predloge imen, ki so jih predlagali otroci in mladostniki ter predloge imen, ki so jih predlagali strokovni delavci je na pobudo koordinatorice projekta Damjane Jurman povzela ter nadgradila ilustratorka Mateja Lukežič.

Na podlagi poglobljenega procesa je nastala celostna podoba, sestavljena iz ilustracije ter logotipa in imena Marelična hiša, ki je izmed nabora vseh predlaganih imen najbolj rezoniral s tem kako želimo neformalno poimenovati Krizni center za otroke in mladostnike ter ga še bolj približati otrokom in mladostnikom, njihovim staršem ter širši javnosti.

“Ko sem risala ilustracijo sem razmišljala o hiši, ki nudi dom, zatočišče, varnost ter o otrocih in mladih, ki vse to potrebujejo in si želijo. Želela sem si, da »hiša« ni le prostor v katerega se zatečejo temveč predstavlja prostor, ki v sinergiji z njimi in strokovnimi delavci tvori krog varnosti.«
Mateja Lukežič, oblikovalka celostne podobe

Snovanje logotipa na otvoritvi KCM Koper, CSD Koper, 7. september 2010 (Foto: Arhiv KCM Koper)

Magical 02

Prvi mali sovici sta se pridružili še dve novi. Obdaja ju vonj po sivki. Sovici si lahko ogledate iz vseh strani na  strani Magical. Kaj pravite, so vam všeč?

The first small owlwere joined by two more. It is surrounded by the scent of lavender. You can see owls  from all sides on the side  Magical. What do you think, do you like it?

Work in progress

Še malo pa se bo ostalim sovicam pridružila še ena. Potrebno jo je še sestaviti in napolniti trebuščka.

Just a little bit and owl will join the others. 

Magical Owl

Veliki sovi se je pridružila še mala, ampak ni običajna sova. V sebi nosi čarobno moč. Ovije te s svojim vonjem, požgečka nosek, napolni srce in spravi v dobro voljo. S tabo je pripravljena hoditi pripeta na majčki, se zibati v roki, skrivati v torbici, navigirati v avtu ali pa te prijetno zazibati v sen.  Vam je všeč? 

Large owl has joined the small, but is not an ordinary owl. In itself have the magic power. Envelops you with its scent, tickles your nose, fills your heart and get you into a good mood. With you it is ready to walk attached to the T-shirt, sit in your hand, hideing in a purse, navigate in the car or  rolled you into a pleasant dream. Did you like it?

Embroidery

Med vezenjem čas tako hitro leti. Počasi nastaja nova... kaj že? Ah, saj boste kmalu videli!

 Time quickly flow during embroidery. Slowly becaming a new ... You will see soon!

Colours

Sovica že nekaj časa čaka na svojo objavo. V zadnjih dneh se je zgodilo mnogo novih stvari. Lepih stvari. Končno zares čutim, da se vlak v katerem sedim, premika. Komaj čakam, da vam bom lahko pokazala. Še nekaj časa bo potrebno potrpeti.

Mnogi me sprašujejo kako naredim sovo. Postopek je kar dolgotrajen. Namreč za tisk, ki ga uporabim najprej narišem ilustracijo v akvarelu. Ostalo blago je pobarvan ročno. Na sovi so izvezeni detajli. Priznam, da za njeno izdelavo potrebujem precej časa. Vesela sem, ker je sova popolnoma unikatna in neponovljiva.

Owl for quite some time is waiting for its publication. Recent has happened many new things. Beautiful things. Finally really feel that the train in which I sit, is moving. I can't wait to show you all this new things.

Many people ask me how to do an owl. For print, which I use, I first drawn illustration in watercolor. Fabrick I paint by hand. Ont the owl is also embroider details. It takes time to make it. But I'm happy that the owl  is completely unique and unrepeatable.

Preparation

Pripravljam vse potrebno za prenovo bloga. Šele ko se lotiš, vidiš koliko dela je potrebno opraviti. Vsi gumbki, naslovnica, postavitev, oznake. Vse to me čaka, da na novo pripravim. Obenem pa pripravljam ilustracijo za novi tisk na tekstil. Rada imam dneve polne idej, manj raje pa ko mi za vse to zmanjkuje časa.

I'm preparing stuff for renovation of my blog. When you start, than you see how much work must be done. I have to change (draw) all buttons, hader, layout, tags. At the same time I' m preparing new illustration to be print on the fabric. I love this days full of ideas. I allways have problems with time running out.

April

Marec se bliža koncu, prihaja deževni april. V bistvu mi je popolnoma vseeno za dež, samo da se sneg in z njim zima končno poslovi. Naj vam ob deževnih dneh družbo dela mehka in prijazna sovica. Poleg majhnih je nastala tudi malo večja, ki ni prav nič manj mehka in vsebuje mojo novo strast, vezenine in tisk.

March is coming to an end and here is coming rainy April. In fact, I was completely uncare for the rain, because I want the snow says final goodbye. For your company on rainy days is here for you soft and friendly owl. It is very soft  and contains my new passion, embroidery and fabric printing.

Spring !

Last week, we felt the spring, but did't last long. Soon the snow reached us again.  It's funny when I sit at the computer, writing about spring, see the illustration of mine and then look out of the window and I see snowing. Maybe my illustration take you into the spring, just for a little bit. Lets keep fingers crossed that the weather changes and spring come back again.

Prejšnji teden smo začutili pomlad, ki pa ni dolgo trajala. Kmalu zatem nas je sneg ponovno dosegel. Prav hecno mi je ko sedim za računalnikom, pišem o pomladi, gledam ilustracijo in skozi okno vidim sneženje, ki kar noče prenehati. Če že ni pomladi, naj vas pa vsaj moja ilustracija za trenutek popelje vanjo. Držim pesti, da se vreme spremeni in pomlad vrne spet med nas.